Snow Patrol
We had to turn back because the road was blocked by snow.
路被雪封住了，我们只得往回走。
Based on the heat balance equation of snow surface and the periodic variations of temperature field and heat flow, the Fourier model of snow surface is established.
根据雪面温度域以及热流的周期性特点，在雪地表面热平衡方程的基础上，建立了雪面辐射温度的傅里叶模型。
Based on the heat balance equation of the snow cover, a prediction model for radiative temperature of the snow surface was established.
根据雪覆盖层的热量平衡方程，建立了雪表面辐射温度的预测模型。
This new method reduces the calculative quantity while not affecting the reality, and also effectively improves the fidelity and real-time quality of falling snow simulation in large-scale scenes.
该方法在不影响真实感的情况下减少了计算量，有效提高了虚拟场景中飘雪模拟的逼真度和实时性。
I can't climb Mount Taihang: the sky is blind with snow.
将登太行雪满山。
My father sneezed, and his father and his father's father before him were all men for whom a blat from the nose was every bit as bracing as a plunge into the snow following a sauna.
我的父亲如此，我父亲的父亲如此，我们的先辈都如此。我们这些人鼻子都是哇哧哇哧的，每每都好像大雪天洗蒸汽浴之后那么一种冰冷的感觉。
My father sneezed,his fatherhis father's father before him were all men for whom a blat from the nose was every bit as bracing as a plunge into the snow following a sauna.
我的父亲如此，我父亲的父亲如此，的先辈都如此。这些人鼻子都是哇哧哇哧的，每每都好像大雪天洗蒸汽浴之后一种冰冷的感觉。
Color of snow, the white winter, red Christmas, warm color of the season, in the day of the snow, I hope my blessing can drive away the cold out of the window.
彩色的雪花，白色的冬天，红色的圣诞，暖色的季节，在这个雪花纷飞的日子，希望我的祝福能驱走窗外的严寒。
I had a dream last night about snowing. I guess it will snow soon. hope i can keep warm this winter.
昨天晚上梦见下雪了，可能现实中也快下雪了吧。希望这个冬季不要冻坏。
Over the snow my creaking feet Disturbed the slumbering village street Like profanation, by your leave, At ten o'clock of a winter eve.
某个冬夜,当钟声敲过十点,咯吱咯吱我脚下踩着积雪,吵醒了村里面沉睡的小路,像是一种亵渎,还请你宽恕。
The valley was covered with a blanket of snow.
山谷白雪如毯。
Flying all over the sky or the snow?
还是漫天飞舞的雪？
The paper separately does rhetoric de-reading for Flying Fox of Snow Mountain and Norwegian wood, proves the proposition of "narrative as rhetoric" with concrete texts.
论文分别对《雪山飞狐》和《挪威的 森林》作出修辞性的解摘要读，用具体的文本对“叙事作为修辞”这一命题进行佐证。
Snow White was so hungry and thirsty that she ate a little bread from each plate and drank a drop of wine from each cup.
白雪公主十分饥渴，所以她把每个盘中的面包都吃了一点，每只杯中的酒也喝了一口。
The cloth is washed in hot water and massaged with the feet, after which the wet fabric is placed on the snow-covered fields for ten to twenty days to be lightened by the sun and the ozone released by
In a separate incident, a Malian army vehicle drove over a land mine during a patrol Saturday around 110 kilometers (70 miles) from the northern Malian town of Ansongo, killing two people on board, sa
When the fighters bivouacked in snow-covered ground during combat, their feet, socks, and hands were frozen together in one ice ball.
当战士们于战斗期间在冰雪覆盖的战场上露宿时，他们的脚，袜子还有双手都被冻在了一起变成一个冰球。
These are cleverly concealed behind the cladding to ensure that water is drained away behind the façade whilst snow sliding from the roof far is directed away from the gutter.
这些都巧妙地隐藏在包层背后，以确保雨水不影响建筑，同时使积雪远离地沟。
Staff at the company's headquarters in Cupertino, California, will also be buoyed by sales of its most recent computer operating system, Snow Leopard.
苹果公司位于加州库比提诺（Cupertino）的总部员工，也将会得到其最新推出的电脑操作系统雪豹（Snow Leopard）销售业绩的鼓舞。
Other vehicles you should avoid driving while drunk include dirt bikes, ATVs, jet skis, go carts, snow mobiles, personal aircraft, helicopters and mopeds.
还有一些你应当避免醉酒驾驶的交通工具，它们包括，越野脚踏车，沙滩车，水上摩托车，单座赛车，滑雪车，私人飞机，直升机和机动自行车。